Hi guys, just popping in to say sorry for the confusion, the "visual glitch" with the undefined text was also preventing the skipped quest counter from incrementing. Quests can only be skipped 2 times per day, we are working on getting the FAQ updated to reflect this as well. Apologies for the confusion!
UPDATE, ~11AM NST: TNT have added a button to cancel quests in Tea Time with Tavi! There is no cooldown penalty for cancelling your quest, so you can reroll to try for a cheaper item if you get a quest for something that is inflated (note that presently the button reloads the page with a lot of text showing as 'undefined', but this is a visual glitch, your quest is correctly cancelled).
Today, page 15 of chapter 7 has been made available under the Story tab.
Reading the comic will grant you an additional +1 plot point along with the following item:
Yesterday afternoon, TNT finally fixed the 'Go with the Flow' achievement for correctly finishing Voidworks puzzles. You can now properly claim it at the plot Rewards page, but will need to complete a new puzzle perfectly (in less than 30 seconds) in order to qualify. If you hadn't yet finished 3 puzzles in under 30 seconds, you may need to complete multiple puzzles over several days to earn it. Additionally, the game now resets at midnight and no longer has a 24-hour cooldown.
Also note that Void Essence collecting is now offline, likely to return when plot activities resume in Q1 of 2025. Other plot activities will gradually begin to wind down over the coming days until the plot as a whole enters hiatus on November 11th.
TNT Aesop and Dom discussed the upcoming plot break more during the live AMA last night. Read more about it:
Receive 5 plot points less from your last round of battling despite successfully clearing all waves? This is a visual glitch only that started occurring on August 8. Although the battle rewards pop-up says you received 5 points less than expected, you in fact received all points, and can confirm as such on the Rewards page and our Checklist Tool.
Tea Time cancel / reroll button worked for me only two / three times, then it stopped appearing... it's supposed to happen or there's a set, limited times you can reroll your quest? 
Just realized that we know how to get both avvies welp. Are we still going to be able to play both games during the hiatus? I guess there are still a few days left but not sure enough for me to finish enough to get either of them... :/
